به گزارش «سراج24» این اثر به بررسی زبان پارتی از زبانهای ایرانی باستان می پردازد و به آثار این زبان در متون دیگر از جمله متون مانوی توجه می کند.
زبان پارتی یا پهلوی اشکانی از زبان های شمال غربی ایران است و منسوب به پهلو که از صورت باستانی «پرثوه» آمده است که در اصل به سرزمین پارت اطلاق می شد. مهمترین آثار پارتی بدست آمده مربوط به نوشته های مانویان است که به زبان های گوناگون پارسی میانه، سغدی، خوارزمی و از جمله زبان پارتی می باشد.
این اثر در 7 فصل سرزمین پارتیان، تاریخ پارتیان، آثار زبان پارتی به جز متون مانوی، ادبیات مانوی به زبان پارتی، گویش شناسی پارتی، خط مانوی و دستگاه آوایی پارتی، پیوست ها و واژه نامه تدوین شده است.
چاپ دوم این کتاب در 88 صفحه، با قیمت 30000 ریال از سوی انتشارات سروش در اختیار علاقمندان به زبانهای باستانی ایران قرار گرفته است.